Детски книгиОткъси

Време е за експедиция в „Скункс и Язовец: Яйцето бележи мястото“ от награждаваните автори Ейми Тимбърлейк и Джон Класен

Сърцатата история за нетипичните съквартиранти ще очарова децата със забавни моменти и скрити житейски мъдрости

 

Отличената с награда „Джон Нюбери“ Ейми Тимбърлейк и носителят на медал „Карнеги“ Джон Класен отвеждат читателите на експедиция в продължението на хумористичния роман за Скункс и Язовец. Историята в „Яйцето бележи мястото“ е неустоим микс от високи залози, изненадващи обрати и моменти, на които да се смееш с глас.

В това ново приключение Скункс и Язовец поемат на геоложка експедиция в търсене на ахати и се отправят към любимото място на Язовец – Безкрайното езеро. Но Лагер № 5 крие неочаквани изненади – Пекан се появява изневиделица, a след това пристига и кокошка, която, изглежда, няма намерение да си тръгва. Тук става нещо странно, безспорно! Тази история е изпълнена с честност и хумор, които резонират с изпитанията и премеждията на едно приятелство.

Втората книга от поредицата „Скункс и Язовец“ е включена в селекцията с най-добри детски книги на Amazon, Shelf Awareness, Chicago Public Library, Junior Library Guild и е едно от предложенията на редакторите в Amazon за четива за предучилищна и начална училищна възраст.

Черно-белите илюстрации на Джон Класен прекрасно допълват чара и хумора на историята и доказват, че художникът заслужено е отличен с едни от най-престижните награди в индустрията. Всяка част от диалога на Ейми Тимбърлейк е пъргава и остроумна, а използването на звукоподражателни думи, курсив, главни букви и други забавни трикове в текста карат историята да изскача от страниците.

„Яйцето бележи мястото“ е сърдечен и забавен детски роман, който ще отведе младите откриватели на чудно шеметно приключение, изпълнено с камъни, кокошки, вкусна храна и истини за силата на приятелството.

ЕЙМИ ТИМБЪРЛЕЙК, със своите книги за млади читатели, става носител на наградите „Джон Нюбери“, „Едгар“, „Златно хвърчило“ и наградата за най-добра книга на „Чайна Таймс“. Отраснала в Хъдсън, щата Уисконсин, сега тя нарича Чикаго свой дом. Завършила е колежа „Маунт Холиок“ и има магистърска степен по английски език и творческо писане от университета в Илинойс. В приятните и прохладни есенни дни може да я срещнете на пешеходната пътека покрай езерото Мичиган в Чикаго.

ДЖОН КЛАСЕН е автор и илюстратор, роден в Канада. Сред книгите му са: „Къде ми е шапката?“; „Това не е моята шапка“, наградена с медал „Калдекот“; „Намерихме шапка“. Класен е удостоен със званието „Член на Ордена на Канада“ за приноса си към детската литература. Понастоящем живее в Лос Анджелис заедно с жена си и двамата си сина.

По-долу четете откъс от новата книга:

ГЛАВА ДВАНАЙСЕТА

 

„Мъгла. Прахоляк. Пепел в носа. Къде съм?“ В ушите на Язовец кънтяха ударите на собственото му сърце.

„Пещера. Пекан. Динамит.“

Усети сръгване в ребрата.

– Стани. От. Мен. Защо язовците са толкова тежки?

– Кът! Ко-ко-ко – гласът (придружен от лъч светлина) се обади изпод подмишницата му.

– РРАААААУК!

„ДИНОЗАВЪР.“ За да се успокои, Язовец си каза наум: „Динозавърът е далеч, на онези скали, дели ни известно разстояние.“ Как се беше забъркал в това? В подобно опасно положение без прецедент! Не трябваше ли да търси ахат с буквата А за Стената на скалите? От Язовец се изтръгна нервен смях („хех-хех-хех“) и той се вдигна на крака.

– Най-после се размърда! – Скункс успя да седне. – Какво му е смешното? Никак не е смешно да избухне динамит и после да се намериш смазан под тялото на язовец – той придърпа триъгълната си шапка, върна ѝ формата и я нахлупи на главата си.

Августа се отърси и изключи челника си.

Язовец се изтупа. Вдигна се прах; посипаха се камъчета, отломки и пръст.

Високо над тях Язовец чу тих пукот. Вцепени се. Ушите му потрепнаха по посока на звука. Поредно пук, пук-ПУК. Засипа ги порой от камъчета.

– СКАЛА! – Изкрещя Язовец и отстъпи назад. Августа припърха до триъгълната шапка, тъкмо когато Скункс се втурна след Язовец.

Чу се шумно скърцане и ХРАС-с-с-с, а после скалата се откъсна от мястото си с тихо свистене.

Скункс и Язовец се прилепиха към стената на пещерата.

Силно ТРЯС! проехтя наоколо, когато скалата се блъсна и отскочи.

– АррррррРРРРАааУК! – зави динозавърът.

Язовец затвори очи. ПЛЯС! За ужас на всички скалата отскочи втори път. Звукът рикошира, прониза въздуха, и…

ТУП.

Всичко затрака, включително и зъбите на Язовец.

Наоколо се сипеха камъни. Прах и пепел замъглиха въздуха.

Ручей от чакъл: Та-та-дън, дън… дън… дум.

Всичко притихна.

Тишината беше нарушена от гласа на Скункс:

– Какви са шансовете скалата да падне точно там? Като мост за динозаври е.

Язовец отвори очи и видя Скункс с мръсна и прашна триъгълна шапка на главата. Августа, сгушена в предния ъгъл на шапката, с по-сплъстена перушина и от тази на кокошка бантам.

Скункс посочи. Язовец погледна. Скалата се беше заклещила здраво в цепнатината между тях и стената, в която до скоро беше динозавърското яйце. Скункс се обърна с лице към Язовец:

– Не виждам динозавъра. Мислиш ли, че е добре?

Току зад главата на Скункс се появи рог, а после и грамадна глава, докато динозавърът престъп-стъп-стъпваше по скалния мост. Наклони глава и погледна към Язовец (първо с дясното, после и с лявото си око, а след това и с двете едновременно).

– Добре е. Нищо му няма – смотолеви Язовец. Той се приплъзна настрани по протежението на пещерната стена. С жест подкани и Скункс да направи същото. Скункс се обърна. Очите му се ококориха.

Динозавърът протегна врат, за да огледа Скункс отблизо.

– Руууууууууууууп?

Динозавърът енергично наежи перата около врата си. Заподскача напред-назад на двата си крака.

– Раук-раук? – заметна рогатата си глава по посока на Скункс. – РАУК!

И тогава Язовец осъзна нещо. Триъгълната шапка.

– РОГ!

Очите на Скункс бяха изпълнени с ужас:

– ЗНАЯ, ЧЕ ДИНОЗАВЪРЪТ ИМА РОГ.

– НЕ – Язовец размаха лапи над собствената си глава. – ТВОЯТА ШАПКА. ТРИ РОГА. ПРИЛИЧАШ НА ДИНОЗАВЪР!

Динозавърът наведе рогатата си глава.

Скункс зяпна и каза:

– ТРИ-РОГА шапка?

Динозавърът се втурна към Скункс.

Очите на Скункс се ококориха, а после се затвориха здраво. Лицето му се сви.

С приплъзване динозавърът спря на място пред Скункс.

– АААААРРРРРААААУУК! – изрева той.

Дългият му, розов и островърх език облиза Скункс от брадичката чак до триъгълната шапка.

Августа се размърда и се освободи от ъгъла на шапката. Наклони глава (премиг, ляво око, дясно око) и стъп-стъпи на завития ръб на шапката. Задържа се там. После припърха и стъп-стъпи на главата на динозавъра. Спря се между очите му.

– КЪТ.

– Какво става? – каза Язовец на глас.

Динозавърът тръсна глава. Августа се задържа на мястото си.

– Кът! Ко-ко-ко.

Язовец сграбчи Скункс и го издърпа настрани.

– Не бях излапан? – мърмореше Скункс, докато Язовец напъха банданата си в неговата лапа и свали триъгълната шапка от главата му. Скункс се подсуши, доколкото можа, върна подгизналата бандана и попита притеснено:

– Къде е Августа? Виждаш ли я някъде?

Язовец посочи към динозавъра с лапа.

Скункс погледна натам.

– О, не.

Двамата наблюдаваха Августа, докато тя се наведе, за да погледне (дясно, ляво, дясно) в едното динозавърско око, и после стъп-стъп-стъп пристъпи по муцуната на динозавъра, за да погледне (ляво, нагоре, надолу, ляво) в другото.

Скункс погледна Язовец настойчиво.

– Стана тя каквато стана. Сега вече няма да слезе оттам.

– Какво искаш да кажеш? Какво е станало?

Скункс се приведе напред.

– Августа събираше кураж. Казва, че независимо какво се случи, тя ще тръгне с динозавъра. Ако Пекан отведе динозавъра в зоопарк, научна лаборатория, магазин за домашни любимци, и тя ще го придружи – Скункс поклати глава. – Язовец, това е динозавър – и съвсем не е вегетарианец! Августа няма да се остави никой да я разубеди. Вече опитах.

Той погледна към Августа. Очите му се ококориха.

– Точно колкото една апетитна хапка!

Язовец се втренчи в Скункс ужасен.

– Защо не ми каза?

– Кога по-точно? – Скункс разпери лапи. – Някъде между динамитения взрив и падащата скала ли?

Августа започна да пее своята гъргореща приспивна песен. Очите на динозавъра се облещиха, после гигантът събра поглед така че да види муцуната си.

– Рууп? Рууп-рууп? – след това динозавърът загука. – Руууууууууп.

Тялото на Августа се изду и изпълни с въздух – въздухът се превърна в ноти, а нотите – в мелодия. Динозавърът стоеше втренчен с доволен кръстосан поглед в мъничката оранжева кокошка на муцуната си.

– Руут-рууп? Рууп-рууп?

Естествено, Язовец разбираше. Бяха изминали стотици милиони години. Ерата на динозаврите? Приключила с един метеоритен гр-р-ръм! Динозавърът се нуждаеше от водач – някой, който да му покаже как да следва своя път в Ерата на бозайниците. Но защо трябваше да е Августа? Язовец стисна лапи.

– Едва се запознах с нея. Августа ми е приятелка. Не искам да прави това.

Скункс въздъхна тежко.

– Зная.

Августа се накокошини, хврък-хвръкна върху рога на главата на динозавъра и включи челника си.

– КЪТ КЪТ – провикна се тя.

– СБОГОМ ЛИ? – възкликна Скункс.

Язовец се втренчи в Скункс.

– Сбогом? Как така сбогом?

Светлина с размерите на пиле блесна от главата на динозавъра. След това динозавърът, с Августа здраво стиснала рога му, се обърна и започна да крачи нагоре, нагоре, нагоре по стените на пещерата.

– Къде отиват? – попита Язовец. – Изходът е в другата посока.

Язовец погледна натам, но видя само отломки, парчета камък, и онова, което беше останало от двата прожектора. Проходът беше напълно блокиран.

Можете да поръчате книгата ТУК.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *