Ура! Ще четем “Клети създания“ на български език
След многобройните запитвания на читатели на Страница.бг вече можем с радост да ви съобщим, че съвсем скоро ще четем на български език романа „Клети създания“ на Алистър Грей, вдъхновил едноименния филм на Йоргос Лантимос, който обира овациите на критиката и публиката от миналата година насам.
Книгата ще излезе с логото на издателство „Еднорог“ следващия месец, благодарение на което на родния пазар имаше и три други заглавия шотландския автор – „Чашите на търпението ни“, „Стари влюбени мъже“ и „Ланарк“.
Бела Бакстър е една от най-запомнящите се героини в киното, за чието изпълнение Ема Стоун получи „Оскар“ за най-добра актриса тази година. Но Бела е вече достатъчно добре известна на всички, запознати с творчеството на един от най-популярните шотландски писатели. Алистър Грей е затрупан със суперлативи за романа „Клети създания“ още при издаването му през 1992 г. Книгата е отличена с наградите „Уитбред“ и с наградата на вестник „Гардиън“ за художествена литература.
Невъзможно е да си представите друга жена като Бела – едновременно изкусителна и по детски невинна и недодялана. Каква е нейната тайна, с която така неудържимо привлича бедния студент по медицина Арчи Маккандълс? Мистерията около нейния произход може да разкрие само приятелят му, гигантът-гений Богуин Бакстър. Тя ни отвежда на шеметно пътешествие от залите за дисекция във викториански Глазгоу, през аристократични казина, до мистериите на Александрия и публичните домове в Париж.
Алистър Грей се заиграва с класическия викториански роман, демонстрирайки таланта си да преплита историческия контекст с елементи на фантазия и сатира. Неговият безспорен шедьовър е политическа алегория, достатъчно провокативен и провокиращ размисъл за сблъсъка между желанията на мъжете и независимостта на жените. По този роман Йоргос Лантимос създава своя възхваляван филм, удостоен с много отличия, между които четири „Оскар“-а, пет награди БАФТА и два „Златни глобуса“.
Ще можете да откриете книгата от август ТУК.
