На учителката с любов: Четем „Лайла Гриър, класна прекрасна“
„Лайла Гриър, класна прекрасна“, написана от Андреа Бийти, илюстрирана от Дейвид Робъртс и преведена от Мария Донева, е най-новата детска книга, която излиза с логото на издателство „Мармот“.
Петото допълнение от поредицата „Любознайковците“ разказва историята на малко момиче, което се сблъсква с тревожността и предизвикателствата на новото начало, но успява да ги преодолее с помощта на своята внимателна и добра учителка.
Топлата и сърдечна история за приемането на промяната е разказана в стихове, а преводът на български е на Мария Донева.
Създателите на книгата, Андреа Бийти (текст) и Дейвид Робъртс (илюстрации) я посвещават на всички, които образоват, споделят своя талант, старание, чувство за хумор и доброта със света и така го правят по-добро място.
„Тя обичала всичко да е същото, трайно,
без промени, познато, с нищо необичайно,
новото да не почва, старото да не спре,
сред любимите хора ѝ било най-добре.
Но не щеш ли, животът ѝ рязко се променил!
Да се местят във нов град, баща ѝ решил.
Те отишли на другия край на страната
и светът се обърнал надолу с главата.“
Лайла Гриър все за нещо се тревожи. Всяка дреболия – даже и сянката на собствената ѝ къдричка – я изпълва с ужас и с въпроси „Ами ако…“. А когато семейството ѝ се мести да живее в нов град, нейните тревоги и амиако-та се увеличават. Ами ако нещо се обърка? А ако никой не я харесва? В началото, разбира се, Лайла усеща още по-голямо притеснение от обичайното – на новото място всичко е различно. Нови деца, нови миризми. Лайла се чувства самотна и незабележима. Но там има някой, който наистина я забелязва: нейната учителка, мис Кърн. С някои творчески идеи, черна дъска, гъба за триене – и най-вече с внимание и доброта, мис Кърн успява да редразположи Лайла да се почувства приета и готова за нови преживявания. Урок, който Лайла ще запомни и ще използва и след години.
За поредицата „Любознайковците“
Увлекателните истории от серията „Любознайковците“ поощряват упоритостта, страстта, изследователския подход и практическата насоченост на знанията у децата.
Героите им разгадават ежедневни загадки, мислят критично за света, в който живеем или го променят към по-добро. Обичат да задават въпроси и да споделят своите идеи. Никога не изоставят мечтите си.
Картинните книги са разказани в рими и с превод от любимата Мария Донева.
По-долу можете да надникнете из страниците на „Лайла Гриър, класна прекрасна“:
Можете да откриете „Лайла Гриър, класна прекрасна“ на Алеята на книгата и ТУК.
