„Лонг Айлънд“ от Колъм Тойбин – дългоочакваното завръщане към света на „Бруклин“
Двайсет години след събитията в „Бруклин“, Колъм Тойбин се завръща към една от най-запомнящите се героини в съвременната европейска проза. С „Лонг Айлънд“ ирландският писател продължава историята на Ейлиш Лейси – жената, чието пътуване между Ирландия и Америка се превърна в емблематичен разказ за любовта, избора и принадлежността. Книгата излиза в превод на Елка Виденова и с корица от Таня Минчева / Kontur Creative.
Ейлиш живее в Лонг Айлънд със съпруга си Тони Фиорело и децата им. Животът ѝ изглежда подреден и предвидим, докато една неочаквана среща не разрушава крехкото равновесие, градено с години. Изправена пред шокираща истина, Ейлиш се връща в Ирландия – към хората, местата и чувствата, които е вярвала, че са останали зад гърба ѝ завинаги.
„Лонг Айлънд“ е роман за вторите шансове и неизживените възможности, за любовта, която не изчезва с времето, и за трудните решения, които определят живота ни десетилетия по-късно. С присъщата си деликатност и психологическа прецизност Тойбин изгражда история, в която най-силните драматични събития се преживяват в мълчание.
Книгата отново среща читателите с темите, превърнали „Бруклин“ в съвременна класика – миграцията, принадлежността, семейните връзки и цената на избора. Но този път погледът е насочен към онова, което остава след големите решения: животът, който сме изградили, и животът, който бихме могли да имаме. Макар „Лонг Айлънд“ да е своеобразно продължение на „Бруклин“, романът може да се чете напълно самостоятелно. Той връща онези читатели, които вече познават Ейлиш Лейси, към една обичана героиня, но същевременно отваря историята ѝ така, че новият читател да влезе в нея без предварително знание за първата книга.
Със своята емоционална дълбочина, изящен стил и изключителна човешка чувствителност „Лонг Айлънд“ затвърждава репутацията на Колъм Тойбин като един от най-фините разказвачи на нашето време.
През октомври ирландският писател пристига в България за поредица дългоочаквани срещи със своята българска публика. Официалното събитие е предвидено за 7 октомври от 18.30 ч. в Младежкия театър “Николай Бинев”, Голяма сцена. Извън това предвиждаме още няколко възможности за срещи с читатели в София. Следете за подробности.
Колъм Тойбин е роден на 30 май 1955 г. в Енискорти, Ирландия. Романист, автор на разкази и есета, журналист, драматург, литературен критик, поет. Университетски преподавател (Колумбийски университет, Манчестърски университет). На български е познат с романите „Маестрото“, „Бруклин“, „Нора Уебстър“, „Разказът на нощта“ и „Светлина в черната вода“ и със сборника с разкази „Празното семейство“. В списание „Съвременник“ излиза и откъс от романа му „Евангелие от Мария“. Сред нехудожествените творби на Тойбин има книги за Барселона, за Дъблин и дъблинчани, за живота на хомосексуалния мъж от Оскар Уайлд до Педро Алмодовар, за писателите и техните семейства. Също монография, посветена на американската поетеса Елизабет Бишъп. След „Вълшебника“ – романа за Томас Ман, през 2023 г. излиза и своеобразно продължение на „Бруклин“ – „Лонг Айлънд“.
Колъм Тойбин е носител на някои от най-престижните литературни отличия, включително International IMPAC Dublin Literary Award, Costa Novel Award, неколкократен финалист за Man Booker и т.н.
Тойбин е писател на сдържаната емоция и умерения жест. По неговите думи „писането произхожда от тишината“ и това се долавя осезаемо в книгите му. „Да завършиш роман е почти като да сложиш дете да спи – казва той пред Guardian, – няма как да го направиш рязко и отведнъж“.
